Suse Itzel berichtet im Voiceover vom sexuellen Missbrauch durch ihren Vater in ihrer Kindheit und Jugend. Sie spricht über die Folgen, die diese Erfahrungen hinterlassen haben. Auf der Bildebene erforscht sie die Räume von damals, die nicht mehr existieren. Projektionen von Fotos zeigen Erinnerungen, doch die Familie bleibt unsichtbar. Ein Film, der schmerzhaft notwendig ist – ein künstlerischer Akt der Selbstermächtigung inmitten einer von Gewalt geprägten Biografie.

Content notes: Domestic Violence, Mental Health, Discrimination against women, Physical violence, Sexual assault or rape

In the voiceover, Suse Itzel talks about how her father sexually abused her in her childhood and youth. She talks about the consequences of these experiences. On the visual level, she explores the rooms from that past which no longer exist. Projections of photos show memories, but the family remains invisible. A film that is painfully necessary – an artistic act of self-empowerment in the midst of a biography marked by violence.

Content notes: Domestic Violence, Mental Health, Discrimination against women, Physical violence, Sexual assault or rape