Haulout
Vereinigtes Königreich 2022 | Farbe |
25:00 | Russisch
Haulout
United Kingdom 2022 | Color |
25:00 | Russian
An einer abgelegenen Küste der russischen Arktis wartet ein Forscher darauf, Zeuge einer alljährlichen Versammlung zu werden: 100.000 Walrosse treffen sich zur Paarung. Der Klimawandel bringt eine unerwartete Veränderung und setzt ein deutliches Signal. (IW)
Allein wartet ein Mann in der Arktis darauf, Zeuge einer uralten Versammlung zu werden. Doch die Klimaveränderungen haben großen Einfluss darauf. (M&F)
On a remote coast of the Russian Arctic, a researcher waits to witness an annual gathering: 100,000 walruses gather to mate. Climate change brings an unexpected change and sends a clear signal. (IW)
Alone, a man waits in the Arctic to witness an ancient gathering. But climate change is having a major impact on it. (M&F)
Regie, Produzent:in, Kamera, Editing:
Director, Producer, Camera, Editing:
Evgenia Arbugaeva
Regie, Produzent:in, Kamera:
Director, Producer, Camera:
Maxim Arbugaev
Editing:
Editing:
Joshua Chadwick
Ton:
Sound design:
Anastasia Dushina
Ton:
Sound design:
Ivan Saveliev
Verleihfirma:
Distributor:
Anja Dziersk
Maxim Arbugaev: VOY (2019), Genesis 2.0 (2018, Co-Director Christian Frei), The Hunters (2015)