Eine halbe Tonne Sprengstoff sprengt vor den Augen von 30.000 Menschen einen Gebäudekomplex im Stadtteil La Paternal in Buenos Aires, der als Notunterkunft diente. Am 16. März 1991 hält Narcisa Hirsch dies auf einzigartige Weise fest: Der Riese verwandelt sich in eine Staubwolke, die als Naturphänomen die Stadt mit all ihren Überresten bedeckt.

Half a ton of explosives demolishes in front of thirty thousand people the building complex that served as a shelter in the Buenos Aires neighborhood of La Paternal. On March 16, 1991 Narcisa Hirsch records it in a unique way: that giant becomes a cloud of dust which, as a natural phenomenon, covers the town with all its remains.