DW 2: Ritual und Widerstand
GC 2: Ritual and Resistance
Curro
Deutschland 2024 | Farbe |
28:51 | Kein Dialog
Curro
Germany 2024 | Color |
28:51 | No Dialogue
Junge Männer stehen verloren in der üppigen Landschaft Galiziens herum, während sie auf Wildpferde warten, die vom Berg ins Tal getrieben werden. Dies ist Teil eines alten Brauchs namens »Rapas das Bestas«, der dazu dient, die Wildpferde zu zähmen, aber auch als Übergangsritual für Jugendliche fungiert, die in die Erwachsenenwelt eintreten. Von dieser intimen und oft gewaltvollen Begegnung zwischen Mensch und Tier versprechen sich die Jugendlichen eine Transformation hin zu einem heroischen, männlichen Selbstbild.
Young men stand forlornly in the lush Galician countryside as they wait for wild horses to be driven down from the mountain into the valley. This is part of an ancient custom called »Rapas das Bestas«, which serves to tame the wild horses, but also acts as a rite of passage for young people entering the adult world. The young people hope that this intimate and often violent encounter between man and animal will lead to a transformation towards a heroic, masculine self-image.
share
Regie:
Director:
Yalda Afsah
Ton, Music composer:
Sound design, Music composer:
Steffen Martin
SSRC (2022), CENTAUR (2020), Viourle (2019), TOURNEUR (2018), BOY (2015)
Il compleanno di Enrico (The Birthday Party)
Deutschland 2023 | Farbe |
17:16 | Italienisch
Il compleanno di Enrico (The Birthday Party)
Germany 2023 | Color |
17:16 | Italian
The Birthday Party ist eine hypnotische Reise in die fragilen Kindheitserinnerungen des Filmemachers: Der junge Francesco kommt verspätet auf der Geburtstagsfeier von Enrico im italienischen Hinterland an. Die anderen Kinder auf dem Bauernhof sind ins Spiel vertieft und Francesco findet keinen Anschluss. In den Augen Francescos bleibt alles unnahbar und bedrohlich – der rabiate Umgang der Kinder untereinander, aber auch das rohe Verhalten des angetrunkenen Vaters, der plötzlich in der Tür steht. Dann entgleitet die Situation, als die zuvor mit offenen Augen schlafende und auf einen Rollstuhl angewiesene Großmutter im Dunkel der Nacht verschwindet.
The Birthday Party is a hypnotic journey into the filmmaker's fragile childhood memories: young Francesco arrives late at Enrico's birthday party in the Italian countryside. The other children on the farm are engrossed in their games and he is unable to make friends. In Francesco's eyes, everything remains inaccessible and threatening - the children's rowdy behaviour with each other as well as the crude behaviour of the drunken father who suddenly appears at the door. The situation escalates when the wheelchair-bound grandmother, who was previously sleeping with her eyes open, disappears into the darkness of the night.
share
Produzent:in:
Producer:
François-Pierre Clavel
Produzent:in:
Producer:
Cecilia Trautvetter
Regie, Script, Editing:
Director, Script, Editing:
Francesco Sossai
Kamera:
Director of photography:
Giulia Schelhas
Künstlerische Leitung:
Art direction:
Paula Meuthen
Kostümbild:
Costume design:
Ilaria Marmugi
Ton:
Sound design:
Sebastian Pablo Poloni
Altri Cannibali (2021)
Blue, Woman, Dress
Deutschland, Südkorea 2023 | Farbe |
19:41 | Koreanisch
Blue, Woman, Dress
Germany, South Korea 2023 | Color |
19:41 | Korean
Jinhyun Kim geht auf essayistische Weise einer beispiellosen, familiären Katastrophe nach, ohne diese zur Schau zu stellen. Ihre Kindheitserinnerungen an einen durch die Medien übermittelten Flugzeugabsturz mit ihren Verwandten an Bord bleiben vage. Neben dem Trauma der Katastrophe wird ihre Erinnerung von dem Bild eines im Wind flatternden Frauenkleides heimgesucht.
Jinhyun Kim explores an unprecedented family catastrophe in an essayistic manner without displaying it. Her childhood memories of a plane crash with her relatives on board, which was reported by the media, remain vague. In addition to the trauma of the catastrophe, her memory is haunted by the image of a woman's dress flapping in the wind.
share
Kontakt:
Contact:
Jinhyun Kim
Regie:
Director:
Jinhyun Kim
Produzent:in:
Producer:
Jinhyun Kim
Sale Agent:
Sale Agent:
Jinhyun Kim
Fühlst du dich angesprochen? (Does This Apply to You?)
Deutschland 2023 | Black & White and Color |
18:51 | Englisch, Deutsch
Fühlst du dich angesprochen? (Does This Apply to You?)
Germany 2023 | Black & White and Color |
18:51 | English, German
Die beiden Künstler:innen arbeiten auf lyrische und unmittelbare Weise ihre Beziehungserfahrungen auf und schaffen damit einen vielseitig anschlussfähigen Identifikationsraum. Es entsteht eine schonungslose und ermächtigende Nahaufnahme der eigenen Narben, »die immer zwicken, wenn es regnet«.
The two artists work through their relationship experiences in a lyrical and direct way, creating a versatile, connectable space for identification. The result is an unsparing and empowering close-up of their own scars, »which always hurt when it rains«.
share
Regie:
Director:
Evelyn Deller
Regie:
Director:
Selena Knoop
Andere:
Other:
Kunstakademie Münster
prinzipiell vorhanden (wenn auch reduziert) (2023)
