Archive 1: Resisting Erasure – Romani Memory and Identity 2
Archive 1: Resisting Erasure – Romani Memory and Identity 2
Film ist ein mächtiges Mittel zur Bewahrung kultureller Erinnerung – doch Sinti* und Roma* bleibt der Zugang zu ihrer eigenen visuellen Geschichte häufig verwehrt. Die beiden Kurzfilmprogramme stellen sich grundlegenden Fragen: Wer kontrolliert unsere Geschichten? Wer entscheidet, was bewahrt wird – und wer es sehen darf? »Resisting Erasure« gibt vor allem Roma* Stimmen Raum und setzt sich dafür ein, dass Geschichte aus der eigenen Perspektive erzählt wird.
Kuratiert von Lisa Smith
Fünfzehn Minuten (Fifteen Minutes)
Deutschland 2022 | Farbe |
13:08 | Deutsch, Romani
Fünfzehn Minuten (Fifteen Minutes)
Germany 2022 | Color |
13:08 | German, Romani
Jasmina erhält einen Anruf von ihrem Freund Lukas, der sie überredet, nach draußen zu kommen. Während die beiden noch telefonieren, klingelt es an der Tür. Statt Lukas steht dort die Polizei. Sie teilt Jasmina und ihren Eltern mit, dass sie innerhalb von fünfzehn Minuten abgeschoben werden. Für Jasmina bricht eine Welt zusammen. Die langersehnte Klassenfahrt nach Berlin und ihre Pläne, Lukas dabei näher kennenzulernen, sind dahin. In ihrer Verzweiflung bittet sie Lukas um Hilfe, dessen Mutter Anwältin ist.
Jasmina gets a call from her friend Lukas who persuades her to come outside. While the two are still talking on the phone, the doorbell rings. Instead of Lukas the police is at the door. They tell Jasmina and her parents that they will be deported within fifteen minutes. For Jasmina, a world comes crashing down. The long-awaited class trip to Berlin and her plans to get to know Lukas better on that trip are gone. In desparation, Jasmina asks Lukas for help whose mother is a lawyer.
Teilen
Regie, Script:
Director, Script:
Sejad Ademaj
Kamera:
Director of photography:
Terry Kraatz
Editing:
Editing:
Paula Meier
Music:
Music:
Peter Albrecht
Ton:
Sound design:
Timo Klabunde
Ton:
Sound design:
Felix Krieger
Produktionsfirma:
Production company:
guest
Blockjunge (2018), Bitte benehmt euch (2017)
Gypsy Gadji
Polen 2024 | Farbe |
28:00 | Polnisch, Englisch
Gypsy Gadji
Poland 2024 | Color |
28:00 | Polish, English
Die Roma* in Polen sind die größte und am stärksten marginalisierte ethnische Minderheit. Roksana identifiziert sich sowohl als Roma (Gypsy) als auch als Polin (Gadji). Sie arbeitet als Lehrerin und setzt sich dafür ein, dass Roma-Kinder die Schule besuchen, denn mehr als die Hälfte verlässt die Schule vor dem 16. Lebensjahr. Sie könnte die perfekte Vemittlerin sein, aber beide Kulturen möchten, dass sie die andere ablehnt. Roksana jedoch möchte dazugehören.
The Roma* in Poland are the largest and the most marginalised ethnic minority. Roksana identifies as both Roma (Gypsy) and Polish (Gadji). Employed as a teaching assistant, she works to keep Roma children in school as more than half leave education before the age of sixteen. She could be the perfect bridge, but each culture wants her to reject the other. Roksana, however, desires to belong.
Teilen
Regie, Produzent:in, Kamera:
Director, Producer, Director of photography:
Dasa Raimanova
Kamera:
Director of photography:
Zuzanna Zachara Hassairi
Editing:
Editing:
Dorota Ros
Produzent:in:
Producer:
Rafal Sakowski
Ton:
Sound design:
Pawel Uszynski
Rich & Poor (2024), Sinti and the Holocaust (2024), Across the Road - Worlds Apart (2019), POLYLAND (2018)
Tjena Tjavo (Chavo)
Schweden 2023 | Farbe |
15:00 | Romani, Schwedisch
Tjena Tjavo (Chavo)
Sweden 2023 | Color |
15:00 | Romani, Swedish
Tommys Imbiss ist ein Treffpunkt für die Roma-Community. Hier trifft sich eine eng verbundene, aber bunt zusammengewürfelte Gruppe von Menschen zum Essen und Reden. Als eines Abends ein einsamer junger Mann das Restaurant besucht, machen Gerüchte die Runde, und Tommy ist gezwungen, traumatische Erinnerungen wieder aufleben zu lassen.
Tommy’s grill is a meeting point for the Roma community. Here a tightly-knit but motley crew of people gathers to eat and talk. When a lone young guy visits the restaurant one evening, rumors begin to spread and Tommy is forced to revisit traumatic memories.
Teilen
Regie, Script:
Director, Script:
Alecio Araci
Kamera:
Director of photography:
Arpi Sahakyan
Editing:
Editing:
Rasmus Ohlander
Editing:
Editing:
Alvis Wolff
Darsteller:innen:
Cast:
Ado Mehić Džafić
Darsteller:innen:
Cast:
Ardijan Bunjoshi
Darsteller:innen:
Cast:
Michell Tatter Alfredsson
Darsteller:innen:
Cast:
Paul Dandos
Darsteller:innen:
Cast:
Philip Torres Örning
Darsteller:innen:
Cast:
Rosmari Kaldaras
Produzent:in:
Producer:
Alicia Hansen
Produzent:in:
Producer:
Bitte Andersson
Mami (2024), Jagalo (2020)
Bilet de iertare (Letter of Forgiveness)
Rumänien 2020 | Farbe |
15:00 | Romani
Bilet de iertare (Letter of Forgiveness)
Romania 2020 | Color |
15:00 | Romani
1855, Rumänien, im Haushalt einer wohlhabenden Adeligen. Die Vorbereitungen für ein vornehmes Abendessen laufen auf Hochtouren, denn die vornehmen Gäste treffen ein. Maria, eine Roma-Sklavin, nimmt ihren Mut zusammen und ist entschlossen, heute ihre Freiheit zu erlangen. Eine auf wahren Begebenheiten beruhende Geschichte über Mut und Widerstand, die die Unverwüstlichkeit einer bemerkenswerten Frau würdigt, die den Lauf eines ganzen Landes veränderte.
1855, Romania, in a wealthy household of a noblewoman. Preparations for a posh dinner are heating up, as the distinguished guests are coming in. Maria, a Roma slave, is plucking up courage, determined to make a stand and earn her freedom. A based-on-true-events story of bravery and resistance that pays tribute to the resilience of a remarkable woman who changed the course of an entire country.
Teilen
Regie, Script:
Director, Script:
Alina Șerban
Kamera:
Director of photography:
Julia Kacalak
Editing:
Editing:
Roxana Szel
Music:
Music:
Vlaicu Golcea
Ton:
Sound design:
Alexandru Dragomir
Ton:
Sound design:
Florian Stoica
Ton:
Sound design:
Iolanda Girleanu
Sales:
Sales:
Untold Stories Artistic Company
La revedere, castelule! (2024), Eu sunt Nicu (2022), Amare Paramica (2022), Despre noi - Vanessa (2022), Eu contez (2021)
Latcho Drom (Good Road)
Vereinigtes Königreich 2024 | Farbe |
18:42 | Englisch
Latcho Drom (Good Road)
United Kingdom 2024 | Color |
18:42 | English
Während Sonnyboy, ein junger Rom, versucht, mit dem Tod seines Vaters fertigzuwerden, bedroht eine Reihe von Ereignissen die Familie und ihre Lebensweise.
As Sonnyboy, a young Romani man, struggles to come to terms with his father’s passing, a series of events threaten the family and their way of life.
Teilen
Regie, Script:
Director, Script:
Lottie Graham
Kamera:
Director of photography:
Essi Hyrkki
Editing:
Editing:
Lauren Wynter
Music:
Music:
Charli Mackie
Ton:
Sound design:
Alina Ushakova
Produzent:in:
Producer:
Victoria Rocamora
Darsteller:innen:
Cast:
Badger Skelton
Darsteller:innen:
Cast:
Buddy Skelton
Darsteller:innen:
Cast:
Sonnyboy Skelton
Eleven (2024), Liar (2023), Scarlet (2020)
