Ein Hase möchte in der Tanzschule »Beat Bude« mit einer Gruppe Katzen tanzen. Doch sie wollen das nicht und behandeln ihn schlecht. Erst als der Hase zeigt, wie toll er tanzen kann, freuen sie sich, dass er mitmacht. Aber weil sie zuerst so unfreundlich waren, möchte der Hase gar nicht mehr.

Content notes: Rassismus

A rabbit wants to dance with a group of cats at the »Beat Bude« dance school. But they don’t want him to and treat him badly. It’s only when the rabbit shows how well he can dance that they’re happy he’s joining in. But because they were so unfriendly at first, the rabbit doesn’t want to do it anymore.

Content notes: Rassismus