Das Ende einer Vorstellung: Mit Bedacht komponierte Bilder begleiten die Dekonstruktion material gewordener, sozialistischer Weltanschauung. Ausgeführt von jungen Männern in T-Shirts mit Logos, stehen sich weiche, verletzliche Körper und Beton, Stahl, Glas gegenüber. Schweißnasse Jugend und das Gewicht gestriger Utopien. Markovićs Architekturbeobachtung öffnet auch einen historischen Raum, wirft behutsam Fragen nach zeitlichen Horizonten und gesellschaftlichen Erzählungen auf. Irgendwo zwischen den archivierten Baustellenbildern der 1970er-Jahre und digitalen Renderings zukünftiger Straßenzüge liegt die Gegenwart im konkret-körperlichen Akt des Aufräumens. Während Platz geschaffen wird, entstehen flüchtige Skulpturen betörender Schönheit. Zum Schluss hebt der Film ab und endet im Schlaf – der vielleicht körperlichsten Form des Widerstands gegen jede Erwartung. (Marian Freistühler)

The end of an illusion: carefully composed images accompany the deconstruction of a materialized socialist worldview. Performed by young men in T-shirts bearing logos, soft, vulnerable bodies stand in contrast to concrete, steel, and glass. Sweat-soaked youth and the weight of yesterday’s utopias. Marković’s observation of architecture opens up a historical space as well, gently raising questions about temporal horizons and social narratives. Somewhere between the archived construction site images of the 1970s and digital renderings of future streetscapes, the present lies in the concrete, physical act of clearing up. As space is created, ephemeral sculptures of enchanting beauty emerge. Finally, the film takes off and ends in sleep – perhaps the most physical form of resistance against all expectations. (Marian Freistühler)