Der hybride, dokumentarisch anmutende Spielfilm thematisiert die Idee einer queeren Bruderschaft, insbesondere für zwei trans-nonbinäre Filmschaffende – die hier eine andere Rolle spielen. Der Film beginnt mit der Einstellung eines Wasserfalls, doch schon bald wird klar, dass es sich dabei nicht nur um eine Kulisse romantischer Nostalgie handelt, sondern um etwas, dem man ständig nachjagt: jenes Bild von fließenden Territorien, die bereits vor der Entstehung der Nationalstaaten existierten. Während wir mit ihnen den Fluss hinunter schwimmen, bewegen wir uns durch die Zeit, lernen die Sprache der Guarani, erleben zwei Brüder/Länder und suchen nach Eltern, die sie nie kennengelernt haben. Der Film vertritt zwar die Perspektive von Transgender-Filmemacher:innen, behandelt jedoch vielmehr das Überschreiten der Grenzen – und der zugewiesenen Geschlechterrollen –, die aus dem Kolonialismus hervorgegangen sind. Nay Mendl ist bekannt durch den Kurzfilm Whoever Deserves It, Will Be Immortal (2024) und Rosa Caldeira durch Anba Dlo (2025); gemeinsam bündeln sie ihr Wissen, um dokumentarische Gewissheiten zu hinterfragen, und finden Freude daran, neue Geschichten zu schreiben. (Sarnt Utamachote)

This hybrid documentary-looking fiction film thematizes the idea of queer brotherhood, especially for two trans non-binary directors – who play somebody else here. The film opens with the image of a waterfall, before we realize it is not merely a backdrop of romantic nostalgia, but something one constantly chases after: that image of fluid territories that existed before any nation-states. While we swim along this river with them, we swim along timelines, learn Guarani language, see two brothers/countries researching for parents they never met. While of course representing transgender filmmakers' perspective, the film rather portrays the act of trans-gressing the borders – and genders assigned – remaining from colonialism. Nay Mendl is known from short film Whoever Deserves It, Will Be Immortal (2024) and Rosa Caldeira from Anba Dlo (2025), together they combine knowledge in questioning documentary truths and find joy in re-writing new histories. (Sarnt Utamachote)