Mottenburg
BRD 1985 | Schwarz-Weiss und Farbe |
07:00 | Deutsch
Mottenburg
West Germany 1985 | Black & White and Color |
07:00 | German
Im Januar 1985 besetzt eine Gruppe junger Menschen das leer stehende Fabrikgelände in der Mottenburger Straße 10 in Ottensen. Sie wehren sich gegen eine Sanierung des »Abbruchstadtteils«, die die Altmieter:innen in die »Neubauknäste« vertreibt. Die Besetzer:innen fangen an zu renovieren, kochen zusammen, veranstalten Punkkonzerte. Nach kaum zwei Wochen werden sie durch die Polizei geräumt, der Eigentümer, der an der Stelle ein Mehrfamilienhaus mit Sozialwohnungen errichten will, lässt die Gebäude unbewohnbar machen – alles auf Video dokumentiert durch das Medienpädagogik Zentrum Hamburg (MPZ).
In January 1985, a group of young people occupied the vacant factory premises at Mottenburger Straße 10 in Ottensen. They were defending themselves against the redevelopment of the »demolished district«, which would drive the old tenants into the »new housing clinks«. The squatters started to renovate, cook together and organize punk concerts. After barely two weeks, they are evicted by the police and the owner, who wants to build subsidized apartments on the site and has the buildings made uninhabitable – all documented on video by the Medienpädagogik Zentrum Hamburg (MPZ).
Regie:
Director:
MPZ Hamburg, Mottenburginitiative