Fotos und Super-8-Aufnahmen aus dem Familienarchiv dienen als Mittel, um sich der Perspektive der Mutter zu nähern. Dabei entdeckt die Filmemacherin die rebellische Vergangenheit ihrer Mutter, die als junge Frau im konservativen Nachkriegsjapan lebte und später nach Deutschland emigrierte. Ein Akt der generationenübergreifenden Erinnerungsarbeit entsteht, bei dem die Stimme der Mutter den Film begleitet und durch Vergangenheit und Gegenwart führt.

Photographs and Super 8 recordings from the family archive serve as a means of approaching the mother's perspective. In doing so, the filmmaker discovers the rebellious past of her mother, who lived as a young woman in conservative post-war Japan and later emigrated to Germany. The result is an act of intergenerational memory work in which the mother's voice accompanies the film and guides us through the past and present.