Deutscher Wettbewerb 5
German Competition 5
The Capacity for Adequate Anger
Deutschland 2021 | Farbe |
15:08 | Englisch
The Capacity for Adequate Anger
Germany 2021 | Color |
15:08 | English
Was bedeutet Distanz in Bezug auf das eigene Leben, die eigene Vergangenheit und die eigene gesellschaftliche Positionierung? Wem werden die privilegierenden Aspekte der Distanz zuteil? Wessen Leben und Körper bleiben von der Politik und ihren Auswirkungen eng betroffen? "The Capacity for Adequate Anger" ist der Versuch einer persönlichen und selbstreflexiven Form der künstlerischen Kritik, die zeitgenössische Kunst durch die Perspektive von Klasse betrachtet.
What does distance signify in relation to one's own life, past and social positioning? To whom are the privileging aspects of distance granted? Whose lives and bodies remain intimately affected by politics and its effects? "The Capacity for Adequate Anger" constitutes an attempt at a personal and self-reflexive form of artistic critique that considers contemporary art, in its production as well as its presentation, from a perspective of class.
share
Regie, Screenplay, Editing, Ton, Produzent:
Director, Script, Editing, Sound design, Producer:
Vika Kirchenbauer
(Selection): Untitled Sequence of Gaps (2020), The Island of Perpetual Tickling (2018), Welcome Address (2017), She Whose Blood Is Clotting in My Underwear (2016), You Are Boring! (2015), Please Relax Now (2014), Like Rats Leaving a Sinking Ship (2012)
Unterwegs im Namen der Kaiserin Prequel (On Behalf of the Empress Prequel)
Deutschland 2022 | Farbe |
17:07 | Deutsch
Unterwegs im Namen der Kaiserin Prequel (On Behalf of the Empress Prequel)
Germany 2022 | Color |
17:07 | German
Romy, Karlheinz und Magda Gustav sind auf der Suche nach dem Jungbrunnen. Dem absoluten Quell der Jugend, der ewigen Schönheit und des damit einhergehenden Erfolges. Werden sie ihn finden? So jung kommen sie schließlich nicht mehr zusammen!
Romy, Karlheinz and Magda Gustav are looking for the fountain of youth. The ultimate source of eternal beauty and the success that comes with it. Will they find it? After all, they only live once!
share
Regie, Produzent, Screenplay, Editing:
Director, Producer, Script, Editing:
Jovana Reisinger
Darsteller:innen:
Cast:
Thomas Hauser
Darsteller:innen:
Cast:
Benjamin Radjaipour
Darsteller:innen:
Cast:
Julia Riedler
Kamera:
Camera:
Lilli-Rose Pongratz
Ton:
Sound design:
Ludwig Abraham
Ton:
Sound design:
Constantin John
Men in Trouble (2021), Die klaffende Wunde (2020), Beauty Is Life (2020), sad boyz get high (2018), mad girls don’t cry (2018), pretty girls don’t lie (2017), pretty boyz don’t die (2016)
Backflip (backflip)
Deutschland 2022 | Farbe |
12:15 | Englisch
Backflip (backflip)
Germany 2022 | Color |
12:15 | English
Ein Rückwärtssalto ist nicht einfach - und der Versuch nicht sicher. Man kann sich das Genick brechen, auf dem Kopf landen oder sich die Handgelenke verletzen. Das ist alles nicht schön, deshalb übernimmt der Avatar des Filmemachers das Training auf einem 6-Kern-Prozessor mit Hilfe von Machine Learning. Der Prozessor ist nicht der neueste, aber er berechnet immer noch 6 Sprünge pro Iteration. Eine Iteration dauert eine Minute, das sind 360 Sprünge in einer Stunde und 8.640 Sprünge an einem Tag. Könntest du so viel springen?
Attempting a backflip is not safe. You can break your neck, or land on your head, or land badly on your wrists. None of that is nice, so the filmmaker's avatar does the trick. It practices on a 6-core processor with the help of Machine Learning. The processor is not the newest but still calculates 6 jumps per iteration. One iteration takes one minute, this is 360 jumps in an hour and 8.640 jumps in a day. Would you be able to jump so much yourself?
share
Produzent:
Producer:
Emmanuel-Alain Raynal
Regie, Produzent, Animation, Screenplay:
Director, Producer, Animation, Script:
NIkita Diakur
Produzent:
Producer:
Pierre Baussaron
Verleihfirma:
Distributor:
MIYU
(Selection): Merry Christmas (Happy 2020) (2020), Oh No...(2020), Cumbia Zebras (2019), Fighting Gravity (2019), Face Rig (2019), Rave Rig (2018), Ugly MTV Ident (2018), Fest (2018), Ugly (2017), Fly on the Window (2009)
Pocket Call
Deutschland 2021 | Farbe |
06:49 | Kein Dialog
Pocket Call
Germany 2021 | Color |
06:49 | No Dialogue
[M&F]
Ein Hosentaschenanruf per Video direkt ins Kino. Mikroskopisch Kleines wird auf einmal riesengroß.
[DW]
Ein Videoanruf direkt ins Kino. Verbundene Pixel bilden Polygone. Sie werden zu Staubkörnchen, Fäden oder Flusen und verdichten sich in einer Hosentasche. Ein Streich, ein Zufall oder Schicksal?
[M&F]
A pocket call via video directly to the cinema. Microscopically small things suddenly become huge.
[DW]
A video call directly to the cinema. Connected pixels form polygons. They become dust particles, threads or fluff and condense in a trouser pocket. A prank, a coincidence or fate?
share
Regie, Produzent, Animation, Ton:
Director, Producer, Animation, Sound design:
Paul Spengemann
Animation, 3D Coordination:
Animation, 3D Coordination:
Wassili Franko
Animation, Music, Ton:
Animation, Music, Sound design:
Jakob Spengemann
Welcome Universe (2020), Whoa, Hoo-ah, Huh! (2018), Walking Stick (2017), About Falling in Love and Even Little Rubber Ducks (2016), Die Unzugänglichkeit der griechischen Antike und ihre Folgen (2016), Philosophieren (2016), Untitled (2015), Unter uns das Blau (2013)
Exterior
Deutschland 2021 | Farbe |
22:34 | Englisch
Exterior
Germany 2021 | Color |
22:34 | English
Eine Familie erhält apokalyptische Prophezeiungen von ihrem Hund und begibt sich auf die Flucht. Sie ziehen nach draußen, immer weiter, bis es nicht mehr weiter geht: aus ihrer Wohnung in der Stadt in ein Haus im Wald, dann weiter in die Natur. Sie versuchen sogar, aus ihren Körpern auszuziehen und Tiere zu werden. Ist es möglich, die menschliche Gestalt zu verlassen?
A family receives apocalyptic predictions from their dog and continues to escape. They move out, on and on, until they can't go any further: from their flat in the city to a house in the forest, then further into nature. They even try to move out of their bodies and become animals. Is it possible to leave the human shape?
share
Regie, Kamera, Screenplay:
Director, Camera, Script:
Kaspar Peters
Ton:
Sound design:
Eli Gudnason
Music:
Music:
SØS Gunver Ryberg
Music:
Music:
Umberto Giordano
Shibuya X (2019), Nordic Grammar (2019), Ljós (2016), Kulnun Sólar (2015), The Superior Creatures (2014)
