der andere tag (the other day)
Deutschland 2023 | Schwarz-Weiss |
30:00 | Kein Dialog
der andere tag (the other day)
Germany 2023 | Black & White |
30:00 | No Dialogue
Ein Dutzend leuchtender Augenpaare formiert sich im Dunkel der Nacht. Wem gilt ihr Blick? Das Rudel Hirsche scheint die Anwesenheit der technischen Bildfallen zu erahnen. Infrarotkameras, die zur Enttarnung von Feinden entwickelt wurden, zeigen nun das rege Treiben, das sich abseits menschlicher Blicke vollzieht. der andere tag protokolliert die eigentümliche Begegnung von nachtaktiven, wilden Tieren und technischen Gerätschaften in Abwesenheit des Autors.
A dozen glowing pairs of eyes form up in the darkness of the night. At whom is their gaze directed? The herd of deer seemingly sense the technical picture traps. Infrared cameras, developed to overcome the enemy’s camouflage, now show the bustle that takes place beyond the human gaze. the other day records the peculiar encounter of nocturnal wild animals and technical devices in absence of the author.
Regie, Produzent:
Director, Producer:
Timo Schierhorn
1,7 (2013), Nacht in Olympia (2009), Ekalaka (2003)
Program: